Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Passivstil

[ˈpasivˌʃtiːl]
По слогам pas|siv|stil
§ Грамматика
Genitiv
des Passivstils
Plural
die Passivstile
§Значения
passive style
Ein Schreibstil, der durch die Verwendung von Passivkonstruktionen geprägt ist.
A writing style characterized by the use of passive constructions.
нейтральное
  1. Der Autor verwendet einen sehr trockenen Passivstil.
    — The author uses a very dry passive style.
  2. Vermeiden Sie diesen Passivstil in Ihren Berichten.
    — Avoid this passive style in your reports.
Синонимы
Passivkonstruktion
Антонимы
Aktivstil
passive style (impersonal)
Die Tendenz, in Texten die handelnden Personen zu verschleiern oder zu vernachlässigen.
A style in which the actors are intentionally obscured.
терминологическое
  1. Der bürokratische Passivstil macht den Text schwer lesbar.
    — The bureaucratic passive style makes the text difficult to read.
  2. Durch den Passivstil bleibt die Verantwortung unklar.
    — Due to the passive style, responsibility remains unclear.
§Сложные слова
Passivstilverwendung
use of passive style
§Однокоренные
passiv
passive
Passiv
passive voice
derStil
style
passivieren
to passivate
§Связанные слова
dieAusdrucksweise·derSprachstil·derSatzbau

Сообщить об ошибке