Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Pedanterie

[pedanˈtaːriə]
По слогам pe|dan|te|rie
§ Грамматика
Genitiv
der Pedanterie
Plural
die Pedanterien
§Значения
pedantry, meticulousness
Übertriebene Genauigkeit oder übermäßige Sorgfalt bei Kleinigkeiten.
Excessive attention to detail or extreme precision.
нейтральное
  1. Seine Pedanterie bei der Arbeit nervt die Kollegen.
    — His meticulousness at work annoys his colleagues.
  2. Wir müssen diese Pedanterie endlich ablegen.
    — We must finally abandon this pedantry.
Синонимы
dieÜbergenauigkeit·Kleinkariertheit·dieAkribie
pedantry, punctiliousness
Ein übertriebenes Streben nach Gelehrsamkeit oder das Zurschaustellen von Wissen.
An excessive display of learning or strict adherence to rules.
возвышенное
  1. Der Professor war für seine akademische Pedanterie bekannt.
    — The professor was known for his academic pedantry.
  2. Man sollte die Diskussion nicht durch Pedanterie ersticken.
    — One should not stifle the discussion with pedantry.
Антонимы
dieNachlässigkeit·dieSchlampigkeit
§Сложные слова
Pedanteriegrad
degree of pedantry
Pedanteriefehler
pedantic error
§Однокоренные
pedantisch
pedantic
derPedant
pedant
pedantieren
to act pedantically
§Связанные слова
dieGenauigkeit·dieGründlichkeit·Detailverliebtheit

Сообщить об ошибке