Penchant — WBuch

склонность, пристрастие

Eine starke Neigung oder Vorliebe für etwas oder jemanden.

Сильная симпатия или страсть к чему-либо.

возвышенное

Er hat einen Penchant für klassische Musik.

— У него есть склонность к классической музыке.
Ihr Penchant für teure Weine ist bekannt.

— Её пристрастие к дорогим винам известно.

Синонимы

предрасположенность, склонность

Eine Tendenz oder Neigung zu einem bestimmten Verhalten oder einer Eigenschaft.

Естественная тенденция к определенному действию.

нейтральное

Das Land zeigt einen Penchant für Traditionen.

— Страна демонстрирует склонность к традициям.
Sein Penchant zur Dramatik war offensichtlich.

— Его склонность к драматизму была очевидна.