Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Penetranz

[peneˈtʁants]
По слогам pe|ne|tranz
§ Грамматика
Genitiv
der Penetranz
Plural
die Penetranzen
§Значения
penetración, permeabilidad
Die Eigenschaft, durch ein Material oder eine Barriere hindurchzugehen.
La propiedad de atravesar un material o una barrera.
терминологическое
  1. Die Penetranz der Strahlung wurde genau gemessen.
    — Se midió con precisión la penetración de la radiación.
  2. Die chemische Penetranz des Stoffes ist sehr hoch.
    — La penetración química del material es muy alta.
Синонимы
dieBeharrlichkeit
Антонимы
dieZurückhaltung
intrusividad, insistencia
Das übermäßige, aufdringliche Verhalten einer Person, die Grenzen missachtet.
El comportamiento excesivo e intrusivo de una persona que ignora los límites.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a un comportamiento molesto.
  1. Seine ständige Penetranz war für alle sehr anstrengend.
    — Su constante insistencia resultaba muy agotadora para todos.
  2. Ich konnte seine Penetranz einfach nicht mehr ertragen.
    — Simplemente ya no podía soportar su insistencia.
§Однокоренные
penetrieren
penetrar, impregnar
penetrant
penetrante, picante
penetrierbar
penetrable, permeable
diePenetration
penetración, entrada
§Связанные слова
dieHartnäckigkeit·dieDurchdringung

Сообщить об ошибке