Personeneintrag

[pɛʁzoˈnenˌʔaɪ̯ntʁaːk]

По слогам per|so|nen|ein|trag

§ Грамматика

Genitiv

des Personeneintrags

Plural

die Personeneinträge

§Значения

kişi girişi

Ein einzelner Eintrag oder Datensatz, der eine Person in einer Liste, einem Register oder einer Datenbank repräsentiert.

Bir listede, kayıtta veya veritabanında bir kişiyi temsil eden tek bir girdi veya veri kaydı.

нейтральное

Jeder Personeneintrag in der Datenbank muss korrekt sein.

— Veritabanındaki her kişi kaydı doğru olmalıdır.
Wir löschten den fehlerhaften Personeneintrag sofort.

— Hatalı kişi kaydını hemen sildik.

Синонимы

kişi kaydı, kimlik kaydı

Die schriftliche Erfassung oder Dokumentation einer Person in einem offiziellen Verzeichnis oder Archiv.

Bir kişinin resmi bir kayıt defterine veya arşive yazılı olarak kaydedilmesi ya da belgelenmesi.

терминологическое

Der Personeneintrag im Register erfolgte gestern.

— Kayıttaki kişi bilgisi dün girildi.
Ein neuer Personeneintrag wurde im Archiv angelegt.

— Arşive yeni bir kişi kaydı eklenmiştir.

§Однокоренные

§Связанные слова