Personenwitz

[pɛrˈzoːnənˌvɪts]

По слогам per|so|nen|witz

§ Грамматика

Genitiv

des Personenwitzes

Plural

die Personenwitze

§Значения

чувство юмора, остроумие

Die Fähigkeit oder das Talent eines Menschen, witzig zu sein oder Humor zu zeigen.

Способность человека быть остроумным.

нейтральное

Sein Personenwitz ist bekannt für seine scharfe Ironie.

— Его чувство юмора известно своей острой иронией.
Man schätzt ihren feinen Personenwitz sehr.

— Её тонкое остроумие очень ценят.

Синонимы

личная шутка, острота

Ein spezifischer, auf eine Person bezogener Scherz oder eine humorvolle Bemerkung.

Шутка, направленная на конкретного человека.

нейтральное

Dieser Personenwitz war gegenüber dem Kollegen unangebracht.

— Эта личная шутка была неуместна по отношению к коллеге.
Ein kurzer Personenwitz lockerte die Stimmung auf.

— Короткая острота разрядила обстановку.

§Однокоренные

§Связанные слова