Personenwitz

[pɛrˈzoːnənˌvɪts]

По слогам per|so|nen|witz

§ Грамматика

Genitiv

des Personenwitzes

Plural

die Personenwitze

§Значения

sense of humor, wit

Die Fähigkeit oder das Talent eines Menschen, witzig zu sein oder Humor zu zeigen.

The ability of a person to be witty.

нейтральное

Sein Personenwitz ist bekannt für seine scharfe Ironie.

— His sense of humor is known for its sharp irony.
Man schätzt ihren feinen Personenwitz sehr.

— Her fine wit is highly appreciated.

Синонимы

personal joke, witty remark

Ein spezifischer, auf eine Person bezogener Scherz oder eine humorvolle Bemerkung.

A joke directed at a specific person.

нейтральное

Dieser Personenwitz war gegenüber dem Kollegen unangebracht.

— This personal joke was inappropriate toward the colleague.
Ein kurzer Personenwitz lockerte die Stimmung auf.

— A short witty remark lightened the mood.

§Однокоренные

§Связанные слова