Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Pförtnersfrau

[ˈpføːrtnɐsˌfʁaʊ̯]
По слогам pfört|ners|frau
§ Грамматика
Genitiv
der Pförtnersfrau
Plural
die Pförtnersfrauen
§Значения
guardiana, portera
Eine Frau, die als Pförtnerin arbeitet und den Zugang zu einem Gebäude bewacht.
Una mujer que trabaja como portera y vigila el acceso a un edificio.
нейтральное
  1. Die Pförtnersfrau öffnete die schwere Tür für die Gäste.
  2. Fragen Sie bitte die Pförtnersfrau nach dem Schlüssel.
Синонимы
diePförtnerin
guardiana, portera (despectivo)
Eine veraltete oder leicht abwertende Bezeichnung für eine Frau in einer Aufsichtsfunktion am Eingang.
Una denominación obsoleta o ligeramente despectiva para una mujer que desempeña una función de supervisión en la entrada.
разговорное
☞ Hoy en día se utiliza con menos frecuencia que la forma neutra Pförtnerin.
  1. Sie behandelte uns wie eine strenge Pförtnersfrau.
§Однокоренные
derPförtner
portero, portero de puerta
diePforte
puerta, portal
pförten
tratar con reverencia, honrar
dieFrau
mujer
§Связанные слова
dieEmpfangsdame·dieTürsteherin

Сообщить об ошибке