Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Pfaffenknecht

[ˈpfaːfn̩ˌkneçt]
По слогам pfaf|fen|knecht
§ Грамматика
Genitiv
des Pfaffenknechts
Plural
die Pfaffenknechte
§Значения
servidor eclesiástico, asistente de sacerdote
Ein Diener oder Gehilfe eines Geistlichen, der niedere Dienste verrichtet.
Un sirviente o ayudante de un clérigo, que realiza servicios menores.
нейтральное
☞ Término histórico para designar a un sirviente eclesiástico.
  1. Der Pfaffenknecht trug die schweren Bücher zur Kirche.
  2. In alten Chroniken wird oft ein Pfaffenknecht erwähnt.
Синонимы
derKleriker·derGeistlicher
lacayo, adulador
Eine abwertende Bezeichnung für einen Menschen, der sich unterwürfig gegenüber religiösen Autoritäten verhält.
Una denominación despectiva para una persona que se comporta de manera sumisa ante las autoridades religiosas.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo como insulto.
  1. Er wurde als törichter Pfaffenknecht beschimpft.
  2. Du bist doch nur ein kleiner Pfaffenknecht!
§Идиомы
§Однокоренные
derPfaffe
cura, párroco (despectivo)
derKnecht
criado, peón
knechten
esclavizar, oprimir
§Связанные слова
derPriester·dieGeistlichkeit·derKlerus

Сообщить об ошибке