Pfand

[p͡fant]

§ Грамматика

Genitiv

des Pfandes

Plural

die Pfänder

§Значения

pledge, collateral

Ein Gegenstand, den man als Sicherheit für eine Schuld hinterlegt.

An object left as security for a debt.

нейтральное

Er hinterlegte seinen Ring als Pfand für den Kredit.

— He left his ring as collateral for the loan.
Das Pfand wurde nach der Rückzahlung sofort freigegeben.

— The pledge was released immediately after repayment.

Синонимы

deposit

Ein Geldbetrag, den man bei der Rückgabe eines Gefäßes (z. B. Flasche) zurückerhält.

A refundable amount paid for a container.

нейтральное

Wie viel Pfand kostet diese Glasflasche?

— How much is the deposit for this glass bottle?
Ich muss noch die leeren Flaschen gegen Pfand zurückgeben.

— I still have to return the empty bottles to get the deposit back.

Синонимы

§Идиомы