genel hatlarıyla, kabaca, çok basitleştirilmiş bir şekilde
Etwas sehr grob, vereinfacht oder ohne Rücksicht auf Details behandeln.
Bir şeyi çok kaba bir şekilde, basitleştirerek veya ayrıntılara hiç dikkat etmeden ele almak.
-
Er hat die statistischen Daten nur mit Pfeil und Bogen ausgewertet.— İstatistik verileri yalnızca tahmin yoluyla değerlendirmiş.
-
Man darf die Geschichte nicht nur mit Pfeil und Bogen zusammenfassen.— Tarihi sadece ok ve yayla özetlemek doğru değildir.