Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Pflichtgegenstand

[ˈpflɪçtɡeːɡn̩ˌʃtant]
По слогам pflich|ti|ge|gen|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Pflichtgegenstandes
Plural
die Pflichtgegenstände
§Значения
объект обязательства, предмет обязательного исполнения
Ein Gegenstand oder eine Sache, die einer Verpflichtung, einer Pflicht oder einer gesetzlichen Vorschrift unterliegt.
Предмет или вещь, на которую распространяется юридическая или иная обязанность.
нейтральное терминологическое
  1. Die Lieferung des Pflichtgegenstandes erfolgte termingerecht.
    — Поставка объекта обязательства была осуществлена в срок.
  2. Der Pflichtgegenstand muss gemäß den Richtlinien geprüft werden.
    — Предмет обязательного исполнения должен быть проверен согласно правилам.
Синонимы
предмет обязанности, предмет исполнения долга
Ein Thema oder Sachverhalt, der im Rahmen einer Pflichtaufgabe behandelt werden muss.
Тема или вопрос, который должен быть рассмотрен в рамках выполнения служебного долга.
нейтральное терминологическое
  1. Dieser Pflichtgegenstand wurde in der Sitzung ausführlich diskutiert.
    — Этот предмет обязанности был подробно обсужден на заседании.
  2. Die Klärung des Pflichtgegenstandes erfordert weitere Untersuchungen.
    — Прояснение предмета исполнения долга требует дальнейших исследований.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке