Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Pfründner

[ˈpfrʏndnɐ]
По слогам pfründ|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Pfründners
Plural
die Pfründner
§Значения
emeryt, osoba otrzymująca wsparcie finansowe
Eine Person, die eine lebenslange oder zeitlich begrenzte finanzielle Unterstützung oder Versorgung erhält.
Osoba, która otrzymuje dożywotnią lub czasowo ograniczoną pomoc finansową lub wsparcie.
нейтральное A
☞ Szczególnie powszechne w austriackim kontekście.
  1. Der alte Pfründner lebt von seiner monatlichen Rente.
    — Stary emeryt żyje z swojej miesięcznej renty.
  2. Die Liste der Pfründner wurde im Archiv gefunden.
    — Lista uposażonych została znaleziona w archiwum.
Синонимы
beneficjent, odbiorca jałmużny
Ein Empfänger von Almosen oder einer staatlichen/kirchlichen Zuwendung.
Odbiorca jałmużny lub państwowej/kościelnej pomocy.
возвышенное
  1. Er war ein armer Pfründner, der auf Hilfe angewiesen war.
    — Był biednym beneficjentem, który potrzebował pomocy.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке