Phantasie — WBuch

§Значения

hayal gücü, fantezi

Die Fähigkeit, sich neue Ideen, Bilder oder Konzepte vorzustellen.

Yeni fikirleri, imgeleri veya kavramları hayal edebilme yeteneği.

нейтральное

Kinder besitzen eine unendliche Phantasie.

— Çocukların sınırsız bir hayal gücü vardır.
Seine Phantasie lässt ihn keine Ruhe geben.

— Hayal gücü ona huzur vermiyor.

Синонимы

yaratıcı hayal gücü

Die Vorstellungskraft oder die Fähigkeit zur kreativen Erfindung.

Hayal gücü veya yaratıcı icat etme yeteneği.

нейтральное

Der Künstler nutzt seine Phantasie für neue Werke.

— Sanatçı, yeni eserler yaratmak için hayal gücünü kullanır.
Ohne Phantasie wäre die Literatur sehr langweilig.

— Hayal gücü olmasaydı edebiyat çok sıkıcı olurdu.

Синонимы

hayal, kuruntu

Ein geistiges Gebilde oder eine Einbildung, die nicht der Realität entspricht.

Gerçeklikle uyuşmayan bir zihinsel yapı veya hayal ürünü.

возвышенное

Das ist nur eine reine Phantasie deines Geistes.

— Bu sadece zihninin ürettiği bir hayaldir.