Pickzeug — WBuch

інструменти для копання, знаряддя для кайла

Sammelbegriff für verschiedene Werkzeuge oder Utensilien, die zum Pickeln oder zum Aufbrechen von hartem Material verwendet werden.

Загальний термін для позначення різноманітних інструментів або пристроїв, які використовуються для свердління чи руйнування твердих матеріалів.

нейтральное

Der Bergmann packte sein Pickzeug ein.

— Шахтар спакував свої інструменти.
Das Pickzeug muss für die Arbeit scharf sein.

— Інструмент для копання має бути гострим для роботи.

Синонимы

дрібнички, всяка всячина

Umgangssprachliche Bezeichnung für Kleinkram oder unbedeutende Gegenstände, die man mit sich führt.

Розмовний термін для позначення дріб’язку або незначних предметів, які людина носить із собою.

разговорное

Er hat nur ein bisschen Pickzeug in der Tasche.

— У нього в сумці лише трохи інструментів для чищення.
Räum endlich dein ganzes Pickzeug von dem Tisch!

— Прибери нарешті всі свої інструменти зі столу!