Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Spaten

[ˈʃpaːtn̩]
По слогам spa|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Spatens
Plural
die Spaten
§Значения
лопата
Ein Werkzeug mit einem breiten, flachen Blatt zum Umgraben von Erde.
Инструмент с широким плоским лезвием для копания земли.
нейтральное
  1. Er steckt den Spaten tief in die Erde.
    — Он глубоко вонзает лопату в землю.
  2. Wo hast du den Spaten gelassen?
    — Где ты оставил лопату?
  3. Ein alter Spaten liegt im Schuppen.
    — В сарае лежит старая лопата.
Синонимы
dieSchaufel·Grabwerkzeug
лопата
Ein Begriff für eine Schaufel oder ein ähnliches Grabwerkzeug in bestimmten Kontexten.
Общее название для инструментов для копания.
нейтральное
  1. Wir brauchen einen Spaten für das neue Beet.
    — Нам нужна лопата для новой клумбы.
§Идиомы
  • den Spaten in die Erde stecken
    — прекратить работу, закончить дело
§Сложные слова
derSpatenstich
первый копательный штрих (символическое начало работ)
Spatenstiel
черенок лопаты
Spatenblatt
полотно лопаты
Spatenarbeit
работа лопатой
Gartenspaten
садовая лопата
§Однокоренные
derSpatenstich
первый копательный штрих
§Связанные слова
dieSchaufel·dasGrab·dasWerkzeug
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

spaten

[ˈʃpaːtn̩]
По слогам spa|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mit der Schaufel spaten A— копать лопатой (что-либо)
„Er spatet ein tiefes Loch in den Boden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
spaten
Präteritum
spatete
Partizip II
hat gespatet
§Значения
копать лопатой
Mit einer Schaufel Erde oder ein anderes Material bewegen oder graben.
Перемещать землю или другой материал с помощью лопаты.
нейтральное
  1. Der Gärtner spat den ganzen Vormittag im Garten.
    — Садовник копал лопатой все утро в саду.
  2. Der Arbeiter spatet den Sand auf der Baustelle.
    — Рабочий перекидывает лопатой песок на стройплощадке.
Синонимы
graben·ausheben
действовать грубо/неуклюже
In der Umgangssprache: Etwas mit großer Kraft oder Unbeholfenheit tun.
Делать что-либо неуклюже или с излишней силой.
разговорное
☞ Разговорное значение.
  1. Er spatete bei der Arbeit völlig ohne Rücksicht auf die Kollegen.
    — Он действовал совершенно грубо, совершенно не считаясь с коллегами на работе.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich spate
du spatest
er/sie/es spatet
wir spaten
ihr spatet
sie/Sie spaten
Präteritum претеритум
ich spatete
du spatetest
er/sie/es spatete
wir spateten
ihr spatetet
sie/Sie spateten
Imperativ императив
—
spate (du)
—
spaten wir
spatet (ihr)
spaten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spate
du spatest
er/sie/es spate
wir spaten
ihr spatet
sie/Sie spaten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spatete
du spatetest
er/sie/es spatete
wir spateten
ihr spatetet
sie/Sie spateten
Partizip партицип
spatend Präsens
gespatet Perfekt
Infinitiv инфинитив
spaten
zu spaten
§Сложные слова
derSpatenstich
первый ковш земли (закладка фундамента)
§Связанные слова
graben·schaufeln·ausheben

Сообщить об ошибке