pilote, aviateur Eine Person, die ein Flugzeug oder ein anderes Luftfahrzeug steuert. Une personne qui pilote un avion ou tout autre aéronef. нейтральное Der Pilot bereitet die Maschine vor. Er arbeitet seit Jahren als erfahrener Pilot. Синонимы derFlugzeugführer
pilote, pilote maritime Ein Fachmann, der Schiffe durch schwierige Gewässer oder Kanäle führt. Un expert qui guide les navires à travers des eaux difficiles ou des canaux. нейтральное Der Pilot führt das Schiff sicher in den Hafen. Wir müssen einen Piloten für die Flussfahrt buchen.
pilote, essai Ein Testlauf oder eine Versuchsphase für ein neues System oder Projekt. Une phase de test ou une période d’essai pour un nouveau système ou projet. терминологическое Wir starten morgen einen neuen Pilot für das Programm. Dieser Pilot wird zeigen, ob die Software funktioniert.