Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Platzmilje

[ˈplatsˌmɪljə]
По слогам platz|mil|je
§ Грамматика
Genitiv
der Platzmilje
Plural
§Значения
ambience, atmosphere of a place
Die soziale und kulturelle Atmosphäre oder das Umfeld an einem bestimmten Ort.
The social and cultural atmosphere of a specific location.
нейтральное
  1. Die Platzmilje auf dem alten Marktplatz ist sehr einladend.
    — The ambience of the old market square is very inviting.
  2. Die Platzmilje in der Altstadt wirkt auf Besucher sehr beruhigend.
    — The ambience of the old town feels very calming to visitors.
Синонимы
dasUmfeld·Lebensumfeld
social milieu, local environment
Die spezifische Zusammensetzung der Menschen und deren Interaktionen in einem öffentlichen Raum.
The specific composition of people and their interactions in a public space.
терминологическое
☞ Often used in sociology or urban planning.
  1. Die neue Gestaltung des Parks hat die Platzmilje positiv verändert.
    — The new design of the park has positively changed the local social milieu.
  2. Die neue Architektur beeinflusst die Platzmilje in der Innenstadt maßgeblich.
    — The new architecture significantly influences the social milieu in the city center.
§Сложные слова
Stadtplatzmilieu
urban square milieu
Wohnplatzmilieu
residential milieu
§Однокоренные
derPlatz
place, square
dasMilieu
milieu, environment
platzieren
to place
§Связанные слова
dieUmgebung·Sozialschicht·derRaum

Сообщить об ошибке