Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Plaue

[ˈplaʊ̯ə]
По слогам plau|e
§ Грамматика
Genitiv
der Plaue
§Значения
işkence, ızdırap
Ein Zustand extremer körperlicher oder geistiger Qual oder Leid.
Aşırı fiziksel veya zihinsel acı ya da ızdırap hali.
нейтральное
  1. Die ständige Plaue der Krankheit raubte ihm den Schlaf.
    — Hastalığın sürekli nüksetmesi onun uykusunu kaçırıyordu.
  2. Die ständige Plaue der Einsamkeit war kaum zu ertragen.
    — Yalnızlığın sürekli baskısı neredeyse dayanılmazdı.
Синонимы
çokluk, bolluk, fazlalık
Eine große Menge oder ein Übermaß an etwas (oft im übertragenen Sinne).
Bir şeyin büyük miktarda veya aşırı fazlalığı (genellikle mecazi anlamda).
разговорное
  1. Es herrschte eine Plaue von Arbeit in der kleinen Werkstatt.
    — Küçük atölyede yoğun bir çalışma temposu vardı.
  2. In der Stadt herrschte eine Plaue an neuen Aufgaben.
    — Şehirde yeni görevlerle dolu bir yoğunluk hâkimdi.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке