Polarität — Wörterbuch

§Значения

полярность, противоположность

Das Vorhandensein von zwei entgegengesetzten Polen oder gegensätzlichen Eigenschaften.

Наличие двух противоположных полюсов или свойств.

нейтральное

Die politische Polarität in diesem Land nimmt stetig zu.

— Полярность в этой стране постоянно нарастает.
Zwischen den beiden Meinungen herrscht eine starke Polarität.

— Между двумя мнениями существует сильная полярность.

Синонимы

полярность (лингвистическая)

In der Sprachwissenschaft: Die Eigenschaft eines Wortes oder Satzes, eine positive oder negative Bedeutung zu haben.

Свойство слова или предложения иметь позитивное или негативное значение.

терминологическое

Die Polarität des Satzes bestimmt die Bedeutung der Aussage.

— Полярность предложения определяет значение высказывания.

Синонимы

полярность (физическая)

In der Physik: Die Qualität eines Punktes oder einer Fläche, die entgegengesetzte Kräfte ausübt.

Свойство точки или поверхности проявлять противоположные силы.

терминологическое

Die Polarität der Magnete bestimmt die Anziehungskraft.

— Полярность магнитов определяет силу притяжения.
Man muss die Polarität der elektrischen Ladung beachten.

— Нужно учитывать полярность электрического заряда.