Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Politesse

[pɔliˈtɛs]
По слогам po|li|tes|se
§ Грамматика
Genitiv
der Politesse
Plural
die Politesse
§Значения
учтивость, вежливость
Ein höflicher Umgangston oder ein angemessenes Verhalten gegenüber anderen Personen.
Соблюдение правил приличия и вежливое поведение.
возвышенное
  1. Es gehört zur Politesse des Hauses, sich zu verabschieden.
    — Согласно правилам вежливости в этом доме, следует прощаться.
  2. Er behandelte sie mit der gebührenden Politesse.
    — Он обращался с ней с подобающей учтивостью.
Синонимы
Höflichkeit·Etikette·Anstand
неучтивость, нарушение приличий
Ein Verstoß gegen die guten Sitten oder gegen die Etikette.
Нарушение правил хорошего тона.
возвышенное
  1. Es wäre eine Politesse, während des Abendessens ständig auf das Handy zu schauen.
    — Было бы верхом неприличия постоянно смотреть в телефон во время ужина.
  2. Es wäre eine große Politesse, den Gast nicht zu begrüßen.
    — Было бы большой не учтивостью не поприветствовать гостя.
§Идиомы
§Сложные слова
Politesse-Regel
правило вежливости
Politesse-Verstoß
нарушение этикета
§Однокоренные
politisch
политический
Politik
политика
§Связанные слова
Manier·Zivilisiertheit·Form

Сообщить об ошибке