Polizeiprotokoll

[poliˈtsaɪ̯protoˌkɔl]

По слогам po|li|zei|pro|to|koll

§ Грамматика

Genitiv

des Polizeiprotokolls

Plural

die Polizeiprotokolle

§Значения

протокол полиции

Ein offizielles Schriftstück, in dem die Polizei den Ablauf eines Ereignisses oder einer Untersuchung festhält.

Официальный документ, фиксирующий обстоятельства происшествия.

нейтральное терминологическое

Die Beamten erstellten sofort ein Polizeiprotokoll über den Unfall.

— Офицеры немедленно составили протокол полиции о дорожно-транспортном происшествии.
Das Polizeiprotokoll muss alle relevanten Details enthalten.

— Протокол полиции должен содержать все важные детали.

Синонимы

Ermittlungsbericht·dieAktennotiz

протокол допроса

Die schriftliche Dokumentation von Zeugenaussagen oder Vernehmungen durch die Polizei.

Запись показаний или допроса.

нейтральное терминологическое

Der Zeuge unterschrieb das Polizeiprotokoll nach der Vernehmung.

— Свидетель подписал протокол допроса после беседы с полицией.
Es gab Fehler im Polizeiprotokoll der Aussage.

— В протоколе показаний были ошибки.

§Сложные слова

Polizeiprotokollnummer

номер полицейского протокола

Polizeiprotokollführung

ведение полицейских протоколов

Verkehrspolizeiprotokoll

протокол дорожной полиции

Unfallpolizeiprotokoll

протокол полиции по ДТП

§Однокоренные