Pop

[pɔp]

§ Грамматика

Genitiv

des Pop

Plural

§Значения

хлопок, щелчок

Ein kurzes, lautes Geräusch, das beim Platzen oder Zerbrechen entsteht.

Короткий, громкий звук, возникающий при взрыве или разрыве.

нейтральное

Ein lauter Pop ertönte, als der Ballon platzte.

— Раздался громкий хлопок, когда лопнул шарик.
Man hörte nur ein leises Pop im Dunkeln.

— В темноте послышался лишь тихий хлопок.

Синонимы

хлопок, звук щелчка

Ein kurzes, plötzliches Geräusch, das oft durch eine Bewegung oder einen Schlag verursacht wird.

Короткий, внезапный звук, часто вызванный движением или ударом.

разговорное

Mit einem kleinen Pop sprang die Feder heraus.

— С легким щелчком пружина выскочила.
Das Geräusch war nur ein kurzes Pop.

— Звук был лишь коротким щелчком.

§Сложные слова

§Однокоренные