Wieś Potiomkina
Eine Scheinrealität oder Fassade, die dazu dient, eine falsche, glanzvolle Situation vorzutäuschen.
Pozorna rzeczywistość lub fasada, która służy do udawania fałszywej, wspaniałej sytuacji.
-
Die neuen Statistiken sind nur ein Potemkinsches Dorf.— Nowe statystyki to tylko potiomkinska wioska.
-
Die glänzenden Fassaden der Stadt sind lediglich ein Potemkinsches Dorf.— Błyszczące fasady miasta to zaledwie Potiomkinowskie wioski.