Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Prestigeerfolg

[pʁesˈtiːʒəʔɛɐ̯ˌfɔlk]
По слогам pres|ti|ge|er|folg
§ Грамматика
Genitiv
des Prestigeerfolgs
Plural
die Prestigeerfolge
§Значения
éxito de prestigio
Ein Erfolg, der vor allem das Ansehen oder den Ruf einer Person oder Institution steigert.
Un éxito que, sobre todo, aumenta el prestigio o la reputación de una persona o institución.
нейтральное
  1. Der Gewinn des Wettbewerbs war ein großer Prestigeerfolg für die Firma.
  2. Diese Entdeckung gilt als bedeutender Prestigeerfolg der Forschung.
Синонимы
éxito por prestigio
Ein Erfolg, der primär zur Selbstdarstellung oder zur Steigerung des sozialen Status dient.
Un éxito que sirve principalmente para la auto-presentación o para el aumento del estatus social.
возвышенное
☞ A veces puede tener una connotación ligeramente negativa, en el sentido de mera vanidad.
  1. Manche Politiker suchen nur nach einem schnellen Prestigeerfolg.
  2. Das Projekt war weniger eine echte Innovation als ein bloßer Prestigeerfolg.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке