Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Problemwolf

[proˈblɛːmˌvɔlf]
По слогам pro|blem|wolf
§ Грамматика
Genitiv
des Problemwolfs
Plural
die Problemwölfe
§Значения
problem wolf
Ein Wolf, der regelmäßig Wildtiere oder Nutztiere angreift und somit als Schädling betrachtet wird.
A wolf that causes recurring problems, typically by attacking livestock.
нейтральное
  1. Der Landwirt meldete einen Problemwolf im Revier.
    — The farmer reported a problem wolf in the district.
  2. Die Jagd auf den Problemwolf wurde genehmigt.
    — The hunt for the problem wolf was approved.
Синонимы
troublemaker
Eine Person, die durch ihr Verhalten oder ihre Handlungen ständige Schwierigkeiten oder Konflikte verursacht.
A person who is a constant source of trouble or conflict.
разговорное
☞ Metaphorical usage.
  1. In unserer Abteilung gibt es einen echten Problemwolf.
    — There is a real troublemaker in our department.
  2. Er verhält sich wie ein Problemwolf in der Gruppe.
    — He acts like a troublemaker in the group.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке