Präbende — WBuch

пребенда

Ein Einkommen oder ein Vermögenswert, der einer Person (oft einem Geistlichen) aus einem Stift oder einer Stiftung zufließt.

Дохід або актив, який надходить особі (часто священнослужителю) від капітулу чи фонду.

терминологическое

☞ Історичний термін з церковного права.

Die Präbende sicherte seinen Lebensunterhalt.

— Ця пребенда забезпечувала йому засоби до існування.
Er erhielt eine großzügige Präbende aus dem Stift.

— Він отримав щедру пенсію від капітулу.

Синонимы

пребенда

Das Amt oder die Stellung eines Präbenden in einem Stift.

Посада або становище пребенди в капітулі.

терминологическое

Seine Präbende war mit vielen Privilegien verbunden.

— Його пребенда супроводжувалася багатьма привілеями.
Die Vergabe der Präbenden erfolgte durch den Bischof.

— Розподіл пребенд здійснював єпископ.