Prüfstand

[ˈpʁyːfˌʃtant]

По слогам prüf|stand

§ Грамматика

Genitiv

des Prüfstands

Plural

die Prüfstände

§Значения

испытательный стенд, испытательная установка

Ein Vorrichtung oder eine Plattform, auf der technische Geräte oder Proben getestet werden.

Устройство или платформа для технического тестирования.

нейтральное

Der neue Motor wurde auf dem Prüfstand getestet.

— Новый двигатель был протестирован на испытательном стенде.
Die Proben liegen nun auf dem Prüfstand bereit.

— Образцы теперь готовы на испытательной установке.

Синонимы

испытание, проверка

Eine Situation oder ein Prozess, in dem eine Theorie, ein Plan oder eine Person kritisch auf ihre Richtigkeit oder Belastbarkeit untersucht wird.

Ситуация, в которой что-либо подвергается критической проверке.

возвышенное

Seine Theorie muss erst noch auf den Prüfstand.

— Его теория еще должна пройти испытание.
Die neue Strategie wurde auf den Prüfstand gestellt.

— Новая стратегия была подвергнута критической проверке.

Синонимы

§Идиомы