Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Prügelattacke

[ˈpʁyːɡəlʔaˌtakə]
По слогам prü|gel|at|ta|cke
§ Грамматика
Genitiv
der Prügelattacke
Plural
die Prügelattacken
§Значения
beating, physical assault
Ein gewaltsamer Angriff, bei dem eine Person von mehreren anderen mit Schlägen oder anderen Gegenständen misshandelt wird.
An attack involving physical violence and beating.
нейтральное
  1. Das Opfer erlitt eine schwere Prügelattacke.
    — The victim suffered a severe beating.
  2. Die Polizei untersuchte die Prügelattacke im Park.
    — The police investigated the physical assault in the park.
Синонимы
dieTätlichkeit·dieSchlägerei·derÜberfall
verbal onslaught, verbal attack
Eine heftige, verbale Attacke oder ein massiver verbaler Angriff auf jemanden.
Metaphorical use for a fierce verbal attack.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. Der Politiker erlebte eine verbale Prügelattacke im Fernsehen.
    — The politician experienced a verbal onslaught on television.
  2. Die Presse startete eine Prügelattacke gegen den Minister.
    — The press launched a verbal attack against the minister.
§Сложные слова
GewaltsamePrügelattacke
violent beating
Prügelattacken
beatings
§Однокоренные
prügeln
to beat, to thrash
prügeln
beaten
dieAttacke
attack
angreifen
to attack
§Связанные слова
dieGewalt·dieMisshandlung·dieKörperverletzung

Сообщить об ошибке