Punktsieg

[ˈpʊŋktˌziːk]

По слогам punkt|sieg

§ Грамматика

Genitiv

des Punktsiegs

Plural

die Punktsiege

§Значения

перемога за очками

Ein Sieg, der durch das Erreichen einer bestimmten Punktzahl oder durch eine knappe Differenz erzielt wird.

Перемога, яка досягається шляхом набрання певної кількості очок або за рахунок незначної різниці.

нейтральное

Der Boxer sicherte sich einen verdienten Punktsieg.

— Боксер здобув заслужену перемогу за очками.
Durch diesen Punktsieg verbesserte er seine Position.

— Завдяки цій перемозі очко він покращив свою позицію.

скромна перемога

Ein Erfolg in einem Spiel oder Wettbewerb, der nur einen minimalen Vorsprung gegenüber dem Gegner bedeutet.

Успіх у грі або змаганні, який означає лише мінімальну перевагу над суперником.

нейтральное

Es war ein knapper Punktsieg für die Heimmannschaft.

— Це була невелика перемога господарів за кількістю очок.
Trotz des Punktsiegs war das Team unzufrieden.

— Незважаючи на перемогу з різницею в очках, команда залишилася незадоволеною.

§Однокоренные

§Связанные слова