Putsch

[pʊtʃ]

§ Грамматика

Genitiv

des Putsches

Plural

die Putsche

§Значения

coup, coup d'état

Ein plötzlicher, gewaltsamer Versuch, die bestehende Regierung oder Staatsmacht zu stürzen.

A sudden, violent attempt to overthrow a government.

нейтральное

Der Putsch scheiterte bereits in den frühen Morgenstunden.

— The coup failed in the early morning hours.
Die Armee verhinderte den geplanten Putsch erfolgreich.

— The army successfully prevented the planned coup.

Синонимы

putsch, internal coup

Ein kleinerer, oft gescheiterter Umsturzversuch innerhalb einer Organisation oder Partei.

A minor attempt to seize power within an organization.

нейтральное

Innerhalb der Partei wurde ein kleiner Putsch befürchtet.

— A small putsch was feared within the party.
Der interne Putsch gegen den Vorsitzenden war erfolglos.

— The internal putsch against the chairman was unsuccessful.

§Идиомы