Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Qual

[kvalt]
§ Грамматика
Genitiv
der Qual
Plural
die Qualen
§Значения
tormento, agonía, dolor
Großer körperlicher oder seelischer Schmerz oder Leid.
Gran dolor físico o psíquico, o sufrimiento.
нейтральное
  1. Die Qual des Verlustes war für ihn unerträglich.
    — El dolor de la pérdida le resultó insoportable.
  2. Er litt unter der ständigen Qual der Einsamkeit.
    — Sufría el constante tormento de la soledad.
Синонимы
dieFolter·dasLeid·diePein
calvario, tortura, sufrimiento
Eine quälende oder sehr mühsame Tätigkeit oder Situation.
Una actividad o situación penosa o muy difícil.
возвышенное
  1. Die lange Reise war eine wahre Qual.
    — El largo viaje fue una verdadera tortura.
  2. Es war eine einzige Qual, die Entscheidung zu treffen.
    — Fue una verdadera tortura tomar la decisión.
§Идиомы
§Однокоренные
quälen
torturar, atormentar
qualvoll
agonizante, atroz
gequält
atormentado, torturado
§Связанные слова
derSchmerz·dasElend·dieHölle

Сообщить об ошибке