Qualitätsanforderung

требование к качеству

Eine spezifische Bedingung oder ein Kriterium, das die Qualität eines Produkts oder einer Dienstleistung bestimmen muss.

Конкретное условие или критерий, определяющий качество продукта.

нейтральное терминологическое

Jede Qualitätsanforderung muss genau dokumentiert werden.

— Каждое требование к качеству должно быть точно задокументировано.
Das Produkt erfüllt die wichtigste Qualitätsanforderung nicht.

— Продукт не отвечает главному требованию к качеству.

Синонимы

спецификация качества

Die Vorgabe technischer oder funktionaler Standards in einem Projekt oder Entwicklungsprozess.

Техническая норма или стандарт в рамках процесса разработки.

терминологическое

Wir prüfen die Qualitätsanforderungen des neuen Projekts.

— Мы проверяем спецификации качества нового проекта.
Die Qualitätsanforderungen wurden im Vertrag festgelegt.

— Технические стандарты качества были закреплены в договоре.