Quartier — WBuch

§Значения

konaklama yeri, barınak

Ein Ort oder eine Unterkunft, an der man vorübergehend wohnt oder übernachtet.

Geçici olarak konaklanan veya gecelenen bir yer ya da barınak.

нейтральное

Wir müssen heute unser Quartier beziehen.

— Bugün konaklama yerimize yerleşmemiz gerekiyor.
Die Reisenden suchten ein gemütliches Quartier.

— Yolcular rahat bir konaklama yeri arıyorlardı.

Синонимы

mahalle, bölge

Ein bestimmter Stadtteil oder ein Wohnviertel.

Belirli bir şehir bölgesi veya yerleşim yeri.

нейтральное

Dieses ruhige Quartier ist ideal für junge Familien.

— Bu sakin mahalle, genç aileler için idealdir.
Sie wohnen in einem sehr schicken Quartier.

— Çok şık bir mahallede yaşıyorlar.

Синонимы

karargah, konuşlanma

Ein Bereich oder ein Abschnitt, der militärisch oder organisatorisch festgelegt ist.

Askeri veya organizasyonel olarak belirlenmiş bir alan veya bölüm.

терминологическое

Die Truppen nahmen ihr neues Quartier ein.

— Askerler yeni karargahlarına yerleştiler.