Queerheit — WBuch

queerness, queer identity

Die Qualität oder der Zustand, queer zu sein, oft als politisches und identitäres Konzept verwendet.

The quality or state of being queer, often used as a political and identity-based concept.

нейтральное терминологическое

☞ Used in the context of gender identity and sexual orientation.

Sie thematisiert ihre Queerheit in ihrem neuen Buch.

— She addresses her queerness in her new book.
Die Queerheit vieler Menschen wird oft missverstanden.

— The queerness of many people is often misunderstood.

Синонимы

queerness (as a concept of diversity)

Die Vielfalt und Nicht-Konformität gegenüber heteronormativen gesellschaftlichen Strukturen.

Diversity and non-conformity to heteronormative social structures.

нейтральное терминологическое

Die Theorie der Queerheit hinterfragt feste Geschlechterrollen.

— The theory of queerness challenges fixed gender roles.
In der Kunst wird Queerheit als Ausdruck von Freiheit genutzt.

— In art, queerness is used as an expression of freedom.