Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Querschläger

[ˈkvɛɐ̯ˌʃlɛːɡɐ]
По слогам quer|schlä|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Querschlägers
Plural
die Querschläger
§Значения
бунтарь, непоседа
Eine Person, die sich nicht an Regeln hält oder sich unvorhersehbar und eigenwillig verhält.
Человек, который действует вопреки правилам или ведет себя непредсказуемо.
нейтральное
  1. Er war schon als Kind ein kleiner Querschläger.
    — Он был маленьким бунтарем еще в детстве.
  2. In der Firma gilt sie als kreativer Querschläger.
    — В фирме её считают творческой непоседой.
рикошет, отклонение
Ein Gegenstand oder ein Projektil, das schräg oder quer zur beabsichtigten Richtung abgelenkt wird.
Объект, траектория которого отклонилась от намеченной линии.
терминологическое
  1. Der Querschläger der Kugel traf die Wand.
    — Рикошет пули попал в стену.
§Идиомы
§Сложные слова
Parteiquerschläger
партийный бунтарь
Meinungsquerschläger
человек с инакомыслием
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке