Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

quer·legen

[ˈkvɛɐ̯ˌleːɡn̩]

По слогам quer|le|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas querlegen A— укладывать поперек

„Er legte die Schienen quer."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

querlegen

Präteritum

legte quer

Partizip II

hat quergelegt

§Значения

класть поперек

Etwas quer oder schräg platzieren oder legen.

Размещать что-либо в поперечном или наклонном положении.

нейтральное

Der Wanderer legt einen dicken Ast über den schmalen Pfad quer.

— Путник кладёт толстую ветку поперёк узкой тропы.
Die Arbeiter haben die Platten quergelegt.

— Рабочие положили плиты поперек.

Синонимы

querstellen

противодействовать, возражать

Einen Plan, eine Strategie oder eine Meinung entgegenhalten oder blockieren.

Выступать против плана, стратегии или мнения.

разговорное

Der Abgeordnete legte dem neuen Gesetz quer.

— Депутат выступил против нового закона.
Sie hat mir bei diesem Projekt ständig quergelegt.

— Она постоянно препятствовала мне в этом проекте.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	lege	quer
du	legst	quer
er/sie/es	legt	quer
wir	legen	quer
ihr	legt	quer
sie/Sie	legen	quer

Präteritum претеритум

ich	legte	quer
du	legtest	quer
er/sie/es	legte	quer
wir	legten	quer
ihr	legtet	quer
sie/Sie	legten	quer

Imperativ императив

—
lege	(du)	quer
—
legen	wir	quer
legt	(ihr)	quer
legen	Sie	quer

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lege	quer
du	legest	quer
er/sie/es	lege	quer
wir	legen	quer
ihr	leget	quer
sie/Sie	legen	quer

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	legte	quer
du	legtest	quer
er/sie/es	legte	quer
wir	legten	quer
ihr	legtet	quer
sie/Sie	legten	quer

Partizip партицип

querlegend	Präsens
quergelegt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

querlegen

querzulegen

§Однокоренные

§Связанные слова

auslegen·anordnen·platzieren