cuota, porcentaje, proporción
Ein bestimmter Anteil, Prozentsatz oder eine feste Menge, die auf jemanden oder etwas entfällt.
Una proporción, porcentaje o cantidad fija que corresponde a alguien o a algo.
☞ Se utiliza con frecuencia en el contexto empresarial.
-
Die Quote erfolgreicher Absolventen ist sehr hoch.— El porcentaje de graduados exitosos es muy alto.
-
Der Sender erzielte eine hervorragende Quote bei der Übertragung.— La emisora logró una audiencia excelente durante la transmisión.
-
Die Quote der Frauen in Führungspositionen steigt.— El porcentaje de mujeres en puestos de liderazgo está aumentando.