système de quotas, réglementation des quotas
Eine Regelung, die eine bestimmte Anzahl oder einen Prozentsatz von Personen oder Dingen vorschreibt.
Une réglementation qui prescrit un nombre déterminé ou un pourcentage de personnes ou d’objets.
-
Die neue Quotenregelung betrifft die Frauenanteile im Vorstand.
-
Kritiker bemängeln die starre Quotenregelung in der Industrie.