Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Quotierung

[kvotˈiːʁʊŋ]
По слогам quo|tie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Quotierung
Plural
die Quotierungen
§Значения
квотирование, распределение
Die Zuweisung oder Festlegung einer bestimmten Menge oder eines Anteils.
Процесс установления или распределения определенной доли или количества.
нейтральное терминологическое
  1. Die Quotierung der Waren erfolgt nach strengen Regeln.
    — Квотирование товаров осуществляется по строгим правилам.
  2. Eine neue Quotierung der Ressourcen ist notwendig.
    — Необходимо новое распределение ресурсов.
Синонимы
Kontingentierung·Zuteilung
листинг, включение в котировальный список
Die Aufnahme von Wertpapieren in ein Börsenindex oder eine Liste.
Включение ценных бумаг в биржевой индекс или официальный список.
терминологическое
  1. Die Quotierung der Aktie am Index war erfolgreich.
    — Включение акции в индекс прошло успешно.
  2. Experten erwarten die Quotierung neuer Unternehmen.
    — Эксперты ожидают листинга новых компаний.
Синонимы
Prozentierung
§Сложные слова
Arbeitsquotierung
квотирование рабочих мест
Importquotierung
квотирование импорта
Frauenquotierung
квотирование женщин
Exportquotierung
квотирование экспорта
Bevölkerungsquotierung
квотирование населения
§Однокоренные
quotieren
квотировать
Quote
квота, доля
quotal
квотный
quotient
частное (в математике)
§Связанные слова
Kontingent·Verteilung·Anteil

Сообщить об ошибке