Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Rachemotiv

[ˈʁaxəmoˌtiːf]
По слогам ra|che|mo|tiv
§ Грамматика
Genitiv
des Rachemotivs
Plural
die Rachemotive
§Значения
motyw zemsty
Ein Beweggrund für eine Tat, der auf dem Wunsch nach Vergeltung oder Rache basiert.
Powód do popełnienia czynu, który opiera się na pragnieniu odwetu lub zemsty.
нейтральное
  1. Das Rachemotiv war der einzige Grund für seine Tat.
    — Motyw zemsty był jedynym powodem jego czynu.
  2. Die Polizei suchte nach einem möglichen Rachemotiv.
    — Policja szukała ewentualnego motywu zemsty.
motyw zemsty
Ein erzählerisches Element in der Literatur oder im Film, das die Handlung vorantreibt.
Element narracyjny w literaturze lub filmie, który napędza fabułę.
терминологическое
  1. In diesem Drama spielt das Rachemotiv eine zentrale Rolle.
    — W tym dramacie motyw zemsty odgrywa kluczową rolę.
  2. Der Autor nutzt das Rachemotiv, um die Spannung zu steigern.
    — Autor wykorzystuje motyw zemsty, aby zwiększyć napięcie.
§Однокоренные
dieRache
zemsta
rächen
mścić
motiviert
zmotywowany, chętny
dasMotiv
motyw, siła napędowa
motivieren
motywować
§Связанные слова
dieTriebfeder·dasTatmotiv·dieVergeltung

Сообщить об ошибке