Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Triebfeder

[ˈtriːpˌfeːdɐ]
По слогам trieb|fe|der
§ Грамматика
Genitiv
der Triebfeder
Plural
die Triebfedern
§Значения
пружина, заводная пружина
Ein mechanisches Bauteil, das durch Federkraft eine Bewegung oder Spannung erzeugt.
Механическая деталь, передающая энергию через упругость.
нейтральное терминологическое
  1. Die Triebfeder der Uhr ist gebrochen.
    — Пружина часов сломалась.
  2. Er ersetzte die alte Triebfeder durch eine neue.
    — Он заменил старую пружину на новую.
Синонимы
derAntrieb·dieMotivation·derAnreiz
движущая сила, стимул
Ein innerer Antrieb oder ein entscheidender Grund, der eine Handlung oder Entwicklung bewirkt.
Внутренний мотив или фактор, побуждающий к действию.
возвышенное
  1. Gier war die entscheidende Triebfeder für seine Taten.
    — Жадность была решающей движущей силой его поступков.
  2. Wissenschaftlicher Wissensdurst ist die Triebfeder der Forschung.
    — Жажда научных знаний — это стимул для исследований.
§Однокоренные
treiben
гнать, толкать
Triebkraft
движущая сила
derTrieb
импульс, влечение
antreiben
приводить в движение
§Связанные слова
derImpuls·dieUrsache·dasMotiv

Сообщить об ошибке