Ramschpreis

[ˈʁamʃˌpʁaɪ̯s]

По слогам ramsch|preis

§ Грамматика

Genitiv

des Ramschpreises

Plural

die Ramschpreise

§Значения

символічна ціна, дуже низька ціна

Ein extrem niedriger, oft unverschämt geringer Preis für eine Ware.

Надзвичайно низька, часто непристойно мала ціна на товар.

разговорное

Ich habe das alte Radio zum Ramschpreis gekauft.

— Я купив старий радіоприймач за безцінь.
Die Kleidung wurde dort zu einem echten Ramschpreis angeboten.

— Одяг там продавався за справді символічною ціною.

Синонимы

ціна для непотребу

Ein Preis, der auf minderwertiger oder qualitativ schlechter Ware basiert.

Ціна, яка ґрунтується на товарі нижчої якості або поганої якості.

разговорное

☞ Часто означає, що якість товару не відповідає його ціні.

Ich kaufe diese billigen Plastikspielzeuge nicht zu einem solchen Ramschpreis.

— Я не купую ці дешеві пластикові іграшки за таку безглузду ціну.
Bei diesem Ramschpreis kann die Qualität nicht gut sein.

— За такою низькою ціною якість не може бути хорошою.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова