Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Randerscheinung

[ˈʁant.ʔaɐ̯ˌʃaɪ̯.nʊŋ]
По слогам ran|der|schei|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Randerscheinung
Plural
die Randerscheinungen
§Значения
marginal phenomenon, minor occurrence
Ein Phänomen oder eine Entwicklung, die nur eine untergeordnete oder unbedeutende Rolle spielt.
A phenomenon that plays a minor or insignificant role in a larger context.
нейтральное
  1. Diese neue Mode ist nur eine vorübergehende Randerscheinung.
    — This new fashion is merely a temporary marginal phenomenon.
  2. Man darf diese Kritik nicht als zentrale Debatte, sondern als Randerscheinung betrachten.
    — One should not view this criticism as a central debate, but as a minor occurrence.
Синонимы
Nebenerscheinung·dieNebensache·Peripheriephänomen
Антонимы
Zentralaspekt·Kernpunkt
peripheral phenomenon, boundary phenomenon
Ein Ereignis oder eine Erscheinung, die sich am äußeren Rand eines Beobachtungsfeldes oder eines Systems befindet.
A phenomenon located at the periphery or boundary of a field of observation.
терминологическое
  1. Die Daten zeigen, dass es sich um eine rein statistische Randerscheinung handelt.
    — The data show that it is purely a statistical peripheral phenomenon.
  2. In der Physik wird diese Randerscheinung am äußeren Rand des Feldes gemessen.
    — In physics, this boundary phenomenon is measured at the outer edge of the field.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке