Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Rastlosigkeit

[ˈʁastˌloːzɪçkaɪ̯t]
По слогам rast|lo|sig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Rastlosigkeit
Plural
die Rastlosigkeiten
§Значения
huzursuzluk, kıpırdaklık
Ein Zustand ständiger Unruhe oder Bewegungsdrang ohne Ruhephasen.
Sürekli bir huzursuzluk veya hareket etme isteği hali; hiçbir sakinleşme dönemi olmadan.
нейтральное
  1. Seine Rastlosigkeit macht es ihm schwer, nachts zu schlafen.
    — Huzursuzluğu, geceleri uyumasını zorlaştırıyor.
  2. Die Rastlosigkeit der Kinder war nach dem langen Ausflug spürbar.
    — Uzun gezinin ardından çocukların huzursuzluğu hissediliyordu.
Синонимы
dieUnruhe
iç huzursuzluk, tatminsizlik
Ein Mangel an geistiger oder emotionaler Zufriedenheit, der zu ständigem Suchen führt.
Zihinsel veya duygusal tatminsizlik durumu; bu da sürekli bir arayışa yol açar.
возвышенное
  1. Die ständige Rastlosigkeit des Künstlers trieb ihn zu neuen Werken.
    — Sanatçının sürekli huzursuzluğu onu yeni eserler yaratmaya itti.
  2. Hinter seiner Erfolgsgeschichte verbarg sich eine tiefe Rastlosigkeit.
    — Başarı hikayesinin ardında derin bir huzursuzluk yatıyordu.
§Идиомы
§Однокоренные
rastlos
huzursuz, kıpır kıpır
rasten
dinlenmek, mola vermek
dieRast
mola, ara, dinlenme
§Связанные слова
dieUnruhe·dieNervosität·dieHektik

Сообщить об ошибке