Raumtiefe — WBuch

глибина простору

Die Ausdehnung eines Objekts oder einer Szene in der Tiefe eines dreidimensionalen Raumes.

Розтягнення об’єкта або сцени в глибину тривимірного простору.

нейтральное терминологическое

Die Raumtiefe des Zimmers ist kaum wahrnehmbar.

— Глибина кімнати ледве помітна.
Durch die Anordnung der Möbel wird die Raumtiefe betont.

— Завдяки розташуванню меблів підкреслюється глибина приміщення.

глибина різкості, глибина простору

Die visuelle Wahrnehmung von Tiefe und Distanz in einer zweidimensionalen Darstellung wie einem Gemälde oder Foto.

Візуальне сприйняття глибини та відстані у двовимірному зображенні, такому як картина чи фотографія.

терминологическое

☞ Часто вживається в контексті теорії мистецтва або фотографії.

Der Fotograf nutzt Unschärfe, um die Raumtiefe zu erzeugen.

— Фотограф використовує розмиття для створення відчуття глибини простору.
Die Raumtiefe in diesem Gemälde wirkt sehr beeindruckend.

— Глибина простору на цій картині виглядає дуже вражаюче.