Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Urteilsvermögen

[ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯lsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩]
По слогам ur|teils|ver|mö|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Urteilsvermögens
Plural
§Значения
способность к суждению, рассудительность
Die Fähigkeit, Situationen oder Sachverhalte vernünftig zu bewerten und logische Schlüsse zu ziehen.
Способность рационально оценивать ситуацию и делать логические выводы.
нейтральное
  1. Er besitzt ein sehr ausgeprägtes Urteilsvermögen.
    — Он обладает очень развитой способностью к суждению.
  2. Man muss sein Urteilsvermögen in dieser Sache prüfen.
    — Нужно проверить его рассудительность в этом вопросе.
Синонимы
Urteilskraft·Einsichtsfähigkeit·Urteilskraft
судимость, нравственное суждение
Die geistige Kapazität, zwischen Richtig und Falsch oder Gut und Böse zu unterscheiden.
Способность отличать правильное от неправильного или добро от зла.
возвышенное
  1. Das Urteilsvermögen eines Menschen ist oft von der Erziehung geprägt.
    — Нравственное суждение человека часто сформировано воспитанием.
  2. Sein moralisches Urteilsvermögen ließ ihn nicht im Stich.
    — Его моральное чутьё не подвело его.
§Сложные слова
mangelndes Urteilsvermögen
недостаток рассудительности
geschultes Urteilsvermögen
натренированный рассудок
menschliches Urteilsvermögen
человеческое суждение
moralisches Urteilsvermögen
моральное суждение
kritisches Urteilsvermögen
критическое мышление
§Однокоренные
urteilen
судить
Urteil
суждение, приговор
richterlich
судейский
unvoreingenommen
беспристрастный
Vermögen
способность, имущество
§Связанные слова
Vernunft·Intelligenz·Wahrnehmung