Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Rechercheur

[ʁəʃɛʁʃœʁ]
По слогам re|cher|cheur
§ Грамматика
Genitiv
des Rechercheurs
Plural
die Rechercheure
§Значения
исследователь, поисковик
Eine Person, die systematisch Informationen zu einem bestimmten Thema oder Fall sammelt und untersucht.
Лицо, занимающееся систематическим сбором и анализом информации.
нейтральное
  1. Der Rechercheur wertete die alten Dokumente sorgfältig aus.
    — Исследователь тщательно проанализировал старые документы.
  2. Ein erfahrener Rechercheur findet oft verborgene Fakten.
    — Опытный исследователь часто находит скрытые факты.
Синонимы
Ermittler·Detektiv·Spürnas
расследователь, детектив
Ein Ermittler, der oft im journalistischen oder polizeilichen Kontext arbeitet.
Специалист, проводящий расследования (в журналистике или полиции).
нейтральное
  1. Der journalistische Rechercheur deckte den Skandal auf.
    — Журналист-расследователь разоблачил этот скандал.
  2. Die Polizei suchte nach einem qualifizierten Rechercheur.
    — Полиция искала квалифицированного расследователя.
§Сложные слова
Privatrechercheur
частный детектив
Kriminalrechercheur
криминальный следователь
Datenrechercheur
специалист по поиску данных
§Однокоренные
recherchieren
проводить исследование, искать информацию
Recherche
исследование, поиск
recherchierend
исследовательский
§Связанные слова
Ermittlung·Spürsinn·Fall