Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Rechtsverletzung

[ˈʁɛxtsˌvɛɐ̯ˌlɛtsʊŋ]
По слогам rechts|ver|let|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Rechtsverletzung
Plural
die Rechtsverletzungen
§Значения
violation of the law
Die Missachtung oder der Verstoß gegen eine bestehende Rechtsnorm oder gesetzliche Vorschrift.
The failure to comply with an established legal norm.
нейтральное
  1. Die Rechtsverletzung wurde durch die neue Untersuchung aufgedeckt.
    — The violation of the law was uncovered during the new investigation.
  2. Jede Rechtsverletzung muss rechtlich verfolgt werden.
    — Every violation of the law must be legally prosecuted.
Синонимы
derGesetzesverstoß·dasUnrecht·dasDelikt
infringement of rights
Die Beeinträchtigung oder Verletzung eines subjektiven Rechts einer Person.
The infringement of an individual's subjective right.
терминологическое
  1. Der Anwalt klagte wegen einer schwerwiegenden Rechtsverletzung.
    — The lawyer filed a lawsuit due to a serious infringement of rights.
  2. Die Rechtsverletzungen betrafen vor allem das Urheberrecht.
    — The infringements of rights primarily concerned copyright.
§Сложные слова
dieUrheberrechtsverletzung
copyright infringement
Datenschutzrechtsverletzung
violation of data protection laws
Grundrechtsverletzung
violation of fundamental rights
Patentrechtsverletzung
patent infringement
Persönlichkeitsrechtsverletzung
violation of personal rights
§Однокоренные
dasRecht
law, right
rechtmäßig
lawful
verletzen
to violate, to injure
dieVerletzung
violation, injury
rechtlich
legal
rechtsetzen
to establish law
§Связанные слова
dieStraftat·dasVergehen·dieMissachtung

Сообщить об ошибке