wartość prawna, wartość rynkowa
Der finanzielle Wert eines Gegenstandes oder einer Forderung nach geltendem Recht.
Wartość finansowa przedmiotu lub roszczenia zgodnie z obowiązującym prawem.
☞ Używane głównie w języku prawniczym i finansowym.
-
Der Rechtswert der Immobilie wurde durch ein Gutachten ermittelt.— Wartość prawna nieruchomości została ustalona na podstawie opinii biegłego.
-
Die Forderung entspricht dem aktuellen Rechtswert.— Żądanie odpowiada obecnej wartości prawnej.
Синонимы